Titel:
Lupin Sansei: Bye Bye Liberty – Kiki Ippatsu!
ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!
Lupin III: Bye Bye, Lady Liberty
Story:
Lupin ist gezwungen sein kriminelles Leben aufzugeben, als er entdeckt, dass die Polizeicomputer in der Lage sind, jede seiner Bewegungen vorauszusagen. Sein Ruhestand währt nicht lange, denn sein Kollege Jigen erfährt die geheime Position des gestohlenen Superdiamanten “Superei”. Dieser ist in der Freiheitsstatue versteckt und Lupin soll bei der Bergung behilflich sein, indem die gesamte Statue gestohlen werden soll. In der Zwischenzeit wird Goemon Bodyguard einer schönen Frau, welche im Auftrag einer bösen Geheimgesellschaft, ebenfalls auf der Suche nach dem Superei ist.