Category: german Anime Translation Project

Seikai no Monshou

Titel:
Seikai no Monshou
星界の紋章
Crest of the Stars
 5524

Story: Anisearch

Basierend auf den SciFi-Romanen von Hiroyuki Morioka

In der Zukunft hat sich die Menschheit in der gesamten Galaxis ausgebreitet. Doch die von ihnen als Arbeiterklasse genetisch modifizierten Abh haben sich von der Menschheit losgelöst und das “Abh Imperium” gegründet.

Der Junge Jinto lebt auf dem Planeten Martine, als dieser plötzlich von den Abh angegriffen wird. Sein Vater, der Präsident von Martine, kapituliert kampflos vor der gewaltigen Abh-Flotte und wird als Gegenleistung in den Adelsstand erhoben. Jinto, welcher nun ebenfalls adelig und ein Abh ist, muss gegen seinen Willen Martine verlassen, um die Abh-Sprache und Kultur zu studieren, damit er später seine Pflichten als Herrscher von Martine erfüllen kann.

Sieben Jahre später hat er die erste Phase seines Studiums abgeschlossen und wird in der Abh-Hauptstadt in einer Militärakademie weiterstudieren, denn als Adeliger muss er eine Zeit lang in der Abh-Flotte dienen. Nun trifft er das erste mal einen Abh, die junge Kadettin Lafiel. Doch beide haben noch keine Ahnung, welche Kämpfe sie zusammen in der Zukunft bestehen müssen, denn am Sternenhimmel braut sich schon ein neuer, gigantischer Krieg zusammen.

Infos & Download

Seikai no Danshou: Tanjou

Titel:
Seikai no Danshou: Tanjou
星界の断章 誕生
Crest of the Stars: Birth
Crest of the Stars: Fragment Birth of Stars
Lost Chapter of the Stars
Seikai no Monshou: Birth
 152820

Story: Anisearch
Dieses “TV Special” ist eine Art Vorgeschichte für die kommende Serie Sekai no Monshou.
Diese Folge erzählt sozusagen die “Umstände”, wem Lafiel, der spätere Hauptcharakter der Trilogie, ihren Namen zu verdanken hat. Die kaiserliche Hoheit eines Abh Planeten fliegt mit seiner Geliebten durch das Universum als eine Art “Hochzeitsreise”. Dabei machen sie eine interessante Entdeckung und untersuchen diese ausgiebig. Doch dabei passiert etwas Unerwartetes…

Infos & Download